系列R: